{"id":868,"date":"2026-10-23T19:40:04","date_gmt":"2026-10-23T17:40:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.berreca.com\/?page_id=868"},"modified":"2026-10-24T21:42:44","modified_gmt":"2026-10-24T19:42:44","slug":"retratos-de-mascotas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.berreca.com\/en\/retratos-de-mascotas\/","title":{"rendered":"Pet portraits"},"content":{"rendered":"<style>\n.page-id-868 .entry-title,.page-id-868 h1.main_title{display:none}\n.page-id-868 .entry-content{max-width:1080px;margin:0 auto}\n.page-id-868 .entry-content p,.page-id-868 .entry-content li,.page-id-868 .entry-content summary{font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-size:14px;line-height:26px;color:#666;text-align:left}\n.page-id-868 .entry-content h1,.page-id-868 .entry-content h2{font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-size:26px;font-weight:500;line-height:1.3;color:#E291C7;text-align:left;margin-top:10px;padding-bottom:10px}\n.page-id-868 .entry-content h3{font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-size:16px;font-weight:600;color:#333;margin-top:20px;padding-bottom:4px}\n.page-id-868 .entry-content hr{border:0;border-top:1px solid #eee;margin:36px 0}\n.page-id-868 .entry-content a{color:#2EA3F2}\n.page-id-868 .entry-content details{border-bottom:1px solid #eee;padding:8px 0}\n.page-id-868 .entry-content summary{cursor:pointer;font-weight:600;color:#333}\n.page-id-868 .entry-content .wp-block-button__link{background:#E291C7;color:#fff;border-radius:25px;font-family:\"Open Sans\",Arial,sans-serif;font-size:14px;padding:10px 28px}\n<\/style>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Your pet, drawn by hand<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Original portraits in coloured pencil, with flowers and lots of love. Each one is unique and one of a kind: no two are alike, and none are made with AI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>\ud83c\udf84 Christmas 2026: only 6 spots for originals. Orders until 29 November.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped berreca-galeria wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1.-Peter_lapiz-576x1024.jpg\" data-id=\"890\" alt=\"Retrato original a l\u00e1pices de colores de Peter, gato naranja, con flores rojas\" class=\"wp-image-890 lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"890\" src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1.-Peter_lapiz-576x1024.jpg\" alt=\"Retrato original a l\u00e1pices de colores de Peter, gato naranja, con flores rojas\" class=\"wp-image-890\"><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2.Donald_lapiz-576x1024.jpg\" data-id=\"891\" alt=\"Retrato original a l\u00e1pices de colores de Donald, gato negro, con flores azules\" class=\"wp-image-891 lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"891\" src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/2.Donald_lapiz-576x1024.jpg\" alt=\"Retrato original a l\u00e1pices de colores de Donald, gato negro, con flores azules\" class=\"wp-image-891\"><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3.DonaldPeter-768x1024.jpg\" data-id=\"892\" alt=\"Foto real de Donald y Peter, los gatos de los retratos\" class=\"wp-image-892 lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"892\" src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/3.DonaldPeter-768x1024.jpg\" alt=\"Foto real de Donald y Peter, los gatos de los retratos\" class=\"wp-image-892\"><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4.Dibujosenpared-576x1024.jpg\" data-id=\"893\" alt=\"Los dos retratos enmarcados y colgados en la pared\" class=\"wp-image-893 lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"893\" src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4.Dibujosenpared-576x1024.jpg\" alt=\"Los dos retratos enmarcados y colgados en la pared\" class=\"wp-image-893\" srcset=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4.Dibujosenpared-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/4.Dibujosenpared-480x853.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 576px, 100vw\" \/><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5.Gato_-576x1024.jpg\" data-id=\"894\" alt=\"Retrato a l\u00e1pices de colores de un gato esfinge\" class=\"wp-image-894 lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"894\" src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/5.Gato_-576x1024.jpg\" alt=\"Retrato a l\u00e1pices de colores de un gato esfinge\" class=\"wp-image-894\"><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6.gato_foto-566x1024.jpeg\" data-id=\"895\" alt=\"Foto real del gato esfinge del retrato\" class=\"wp-image-895 lazyload\"><noscript><img decoding=\"async\" width=\"566\" height=\"1024\" data-id=\"895\" src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6.gato_foto-566x1024.jpeg\" alt=\"Foto real del gato esfinge del retrato\" class=\"wp-image-895\" srcset=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6.gato_foto-566x1024.jpeg 566w, https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/6.gato_foto-480x868.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 566px, 100vw\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Choose your portrait<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Coloured pencil original \u00b7 A4 \u00b7 190 \u20ac<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hand-drawn on quality paper, signed and gift-wrapped. First I make a sketch so you can see the composition and approve it; then I colour it in pencil. Each extra pet in the same drawing: +70 \u20ac. Delivered unframed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Digital portrait \u00b7 45 \u20ac<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A different, more affordable option: your pet drawn in my digital style. I send it to you by email in high quality, with an editable PDF to change the size. Also available as a printed art print on 170 g matte paper, unframed: A4 (21 \u00d7 29.7 cm) for 55 \u20ac or A5 (14.8 \u00d7 21 cm) for 53 \u20ac (prints ship within Spain only).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Peter_digital-683x1024.jpg\" alt=\"Retrato digital de Peter, gato naranja, con flores rosas\" class=\"wp-image-897 lazyload\" style=\"width:300px\"><noscript><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.berreca.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Peter_digital-683x1024.jpg\" alt=\"Retrato digital de Peter, gato naranja, con flores rosas\" class=\"wp-image-897\" style=\"width:300px\"><\/noscript><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.berreca.com\/en\/product\/retrato-original-de-tu-mascota-a-lapices-de-colores-a4\/\">Order original \u00b7 190 \u20ac<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.berreca.com\/en\/product\/retrato-digital-de-tu-mascota\/\">Order digital \u00b7 45 \u20ac<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.berreca.com\/en\/product\/lamina-retrato-de-tu-mascota\/\">Order print \u00b7 from 53 \u20ac<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group berreca-opinion is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"berreca-estrellas wp-block-paragraph\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/p>\n\n\n\n<p class=\"berreca-cita wp-block-paragraph\">\u201cWe loved the illustration! It\u2019s amazing to see all the detail and love behind this drawing. It\u2019s a unique and beautiful gift, the kind you keep forever, with huge sentimental value.\u201d (translated from Catalan)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"berreca-autora wp-block-paragraph\">N\u00faria S., original pencil portrait<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details berreca-traduccion is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Read in Spanish<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cWe loved the illustration! It\u2019s amazing to see all the detail and love behind this drawing. It\u2019s a unique and beautiful gift, the kind you keep forever, with huge sentimental value.\u201d<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How to order<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Place your order and upload photos of your pet.<\/strong> The more, the better: that way I can really capture what they're like.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>I show you the sketch<\/strong> (or the digital drawing) and we adjust it if needed: colours, flowers, pose.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>You receive it:<\/strong> the original or the print, at home and gift-wrapped; the digital one, by email.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Which photos to send me<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Send me as many photos as you like; the more I have, the more the portrait will look like your pet. You can upload up to 10 with your order, and if you have more, you can email them to me. Ideally, they should:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Have good light<\/strong>, preferably in daylight and near a window.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Be taken at their eye level<\/strong>, so their gaze and little face can be seen clearly.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Show their whole body<\/strong>, so I can accurately copy their markings, colours and shape.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If they have any special detail (a spot, a folded ear, a collar they always wear\u2026), tell me in the order notes.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Delivery times and shipping<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pencil original:<\/strong> 3-4 working days after you approve the sketch, plus shipping with Correos (the Spanish postal service).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Digital:<\/strong> 2-3 working days, by email. As a print, plus shipping with Correos.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Shipping:<\/strong> by Correos registered mail, 3-5 working days, 8 \u20ac. Spain only. Digital portraits are sent by email anywhere in the world.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Christmas:<\/strong> originals until 29 November; prints until 14 December; digital portraits until 20 December.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">To remember those who are gone<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Many of my portraits are of pets who have passed away. At home I have the one of Peter, my cat, and I love seeing it every day. If that's your case, I'll make it with all my love, from whatever photos you have.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Frequently asked questions<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Can I include several pets, or my pet with people?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Yes. Each extra pet costs 70 \u20ac on the original and 20 \u20ac on the digital portrait. For families with a pet, have a look at the family portraits in the shop or write to me.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>What if I don't like it?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Before colouring, I show you the sketch and we adjust it together. As it's a custom piece, it can't be returned once finished.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Does it come framed?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No, it's delivered unframed, protected and gift-wrapped. It's A4 size, so it's easy to find a frame.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>How can I pay?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By card, Apple Pay or PayPal, securely. VAT is included.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Any questions? Message me and I'll help you choose.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fe48e5de wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/ig.me\/m\/berreca_art\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Message me on Instagram<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.berreca.com\/en\/contacto\/\">Email me<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tu mascota, dibujada a mano Retratos originales a l\u00e1pices de colores, con flores y mucho cari\u00f1o. Cada uno es \u00fanico e irrepetible: no hay dos iguales y no est\u00e1n hechos con IA. \ud83c\udf84 Navidad 2026: solo 6 plazas para originales. Pedidos hasta el 29 de noviembre. Elige tu retrato Original a l\u00e1pices de colores \u00b7 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"1080","footnotes":""},"class_list":["post-868","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berreca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berreca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berreca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berreca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berreca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=868"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.berreca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":966,"href":"https:\/\/www.berreca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/868\/revisions\/966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berreca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}